Quando ero bambina, il mio pianeta, Krypton, era in grave pericolo.
When I was a child, my planet Krypton was dying.
Juliette e' in grave pericolo, Nick, e non abbiamo molto tempo.
Juliette is in real danger Nick, and we don't have much time.
Mayday, mayday, Hesper 2-9-9 in grave pericolo.
Mayday, Mayday, this is Hesper Two-Niner-Niner in distress.
Ma quelle pistole erano in realtà un messaggio per me, e anche se non aveva ancora alzato un dito contro di me, la mia vita era già in grave pericolo ogni minuto di ogni giorno.
But those guns were really a message for me, and even though he hadn't raised a hand to me, my life was already in grave danger every minute of every day.
Ma ora... sei in grave pericolo!
But now... you are in grave danger!
Detto tra noi, temo che il signorino Luke sia in grave pericolo.
Between ourselves, I think Master Luke is in considerable danger.
Il tuo cliente potrebbe essere in grave pericolo.
Your client could be...... ina worldof danger.
Per te, sono il signor becco di banana, e al momento direi che siamo tutti in grave pericolo.
It's Mr banana beak to you, fuzzy, and right now we are all in very real danger.
Milady, siete ancora in grave pericolo.
Milady, you're still in danger here.
Ma certamente, Senatore... in grave pericolo voi siete.
But for certain, Senator... in grave danger you are.
Significa che i nostri studenti sono in grave pericolo.
It means that our students are in great danger.
Ho paura che Guillermo fosse solo l'inizio e che anche Elena sia in grave pericolo.
I fear Guillermo Cortez was only the beginning and that Elena is in great danger too.
So che suo nipote e io l'abbiamo messa in grave imbarazzo.
I know your nephew and I have embarrassed ourselves badly.
E ti vedo mettere la tua famiglia e te stesso in grave rischio.
But I do see you putting your family and yourself at serious risk.
Ho paura che sia in grave pericolo.
I worry that he's in grave danger.
Ora, anche se si limita alla manipolazione del subconscio dell'ospite... potrebbe essere in grado di mettere qualcuno in grave pericolo.
Now, even if it's limited to manipulating the host's subconscious, it may be able to put someone in serious jeopardy. So, what are we talking, freddy krueger here?
Ma questo mette la principessa in grave pericolo!
But this would put the princess in grave danger!
Spero solo che non significhi mettere te stesso in grave pericolo.
I just hope it doesn't involve you putting yourself in terrible danger.
Io devo tornare da 99, è in grave pericolo.
I have to get back to 99, she is in grave danger.
La regina Elsa è un mostro, siamo in grave pericolo.
Queen Elsa is a monster, and we are all in grave danger.
Secondo la mia fonte siete in grave pericolo e mi creda, la mia fonte non sbaglia...
A source tells me you're in danger. Trust me, my source is never...
Una fonte mi ha riferito che e' in grave pericolo.
I have a source that tells me you're in grave danger.
Non riuscira' neanche a scalfire la superficie dell'organizzazione... e sara' comunque... in grave pericolo.
You won't even scratch the surface of their organization, and you'll still be in grave danger.
Signor Mitchell... credo che lei possa trovarsi in grave pericolo, lasci che la aiuti.
Mr. Mitchell, I believe that you may be in grave danger. Let me help you.
Non farebbe che mettere il principe in grave pericolo.
It would only place the prince in greater danger.
Ora locale in Grave (in momento in cui viene generata questa pagina):
Local time in Weert (in moment when this page is generated):
Se siete in contatto con il Re significa che siete già in grave pericolo.
If you are in contact with the King then you are already in grave danger.
Mi stai chiedendo di mettere la mia famiglia in grave pericolo.
You're asking me to put my family at extreme risk.
Sembrerebbe che il suo lavoro l'abbia messo in grave pericolo.
It would appear that his job has placed him in grave danger.
Il vostro mondo e' in grave pericolo.
My name is Jay Garrick, and your world is in danger.
Credimi quando ti dico che, vincendo questo gioco, ti troveresti in grave pericolo.
Believe me when I tell you, if you win this game, you will be walking into grave danger.
Non siamo tutti quanti continuamente in grave pericolo?
Aren't we all in grave danger all the time?
Temo che la verita'... possa metterla in grave pericolo.
I'm afraid the truth would put you in grave danger.
La scansione dice che sei in grave pericolo.
The scan says you're in terrible danger.
Se fate quello che vi sto chiedendo metterete la vostra vita e quella di coloro che amate in grave pericolo.
If you do what I'm asking you'll be putting your lives and the lives of those you love at grave risk.
E che sia in grave pericolo.
And that he is in grave danger.
Vorrei potervi dire di piu'... ma quello che posso dirvi e' che vostro figlio, Michael... e' in grave pericolo.
I wish we could tell you more... but I can tell you that your son, Michael, is in real danger.
Dall'istante in cui metterete piede in quel Paese, sarete in grave pericolo.
The moment you set foot in that country, you step into high danger.
Si', ma se tutte queste persone, sono in grave pericolo, dobbiamo fare qualcosa.
Yeah, but if all these people are seriously in trouble, we gotta do something.
No, se venissi metterei lei e i bambini in grave pericolo.
No. No, if I do I'll put you and the children in greater danger.
Tien e' ancora in grave pericolo.
Tien is still in very dire straits.
Quelle giovani donne si sono messe in grave pericolo quando si sono confidate con me.
Those young women had put themselves at great risck by confinding in me.
E come risultato, il Paese e' in grave pericolo.
As a result, the country is in grave danger.
Voglio dire, se e' con lei, e' in grave pericolo.
I mean, if he is with her, he's in a lot of danger.
Ora e' anche lui in grave pericolo.
Now he's in grave danger too.
Se quello che dici è vero è il mondo a essere in grave pericolo.
If what you say is true the world is in grave danger.
Mi disse che quando lei era una giovane madre single con tre bambini piccoli, cadde in grave depressione e fu ospedalizzata per la sua protezione.
She said that when she was a young, single mother with three small children, she became severely depressed and was hospitalized to keep her safe.
Ma migliaia di tartarughe liuto, ogni anno, non hanno la stessa fortuna, e il futuro della specie è in grave pericolo.
But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger.
E' anche un paese che si trova in grave pericolo.
They're also a country that is in dire danger.
1.7902839183807s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When I was a child, my planet Krypton was dying. 